Floydopedia


2 A B C D E F G H I J K L M N O P R S T U W Z

Final Cut (poslední bodnutí)

název skladby na stejnojmenném albu.

Final Cut jako sousloví má několik významů. Často se uvádí, že final cut znamená poslední sestřih před tím, než režisér shlédne film jako celek.

Skladbu a album však pojmenoval Roger Waters po citátu ze Shakespearovy hry Julius Caesar.
V okamžiku, kdy je Caesar vražděn senátory (ubodali ho noži), říká: „To poslední bodnutí (=the final cut) bylo to nejbezcitnější ze všech“. Následně se otočil, aby se podíval, kdo mu jej zasadil a řekl ještě slavnější větu: „I ty, Brute?“, překvapen, že jej zradil i jeho blízký přítel Brutus.

final solution (konečné řešení)

zmiňováno v textu skladby The Fletcher Memorial Home na albu The Final Cut.

„Konečné řešení“, popř. „konečné řešení židovské otázky“ byl termín užívaný v nacistickém Německu pro masové vyhlazování Židů v koncentračních a vyhlazovacíh táborech. Konečným řešením nemělo být nic menšího než jejich celkové a absolutní vyhubení.